jueves, 26 de mayo de 2011

1- ynvestigar
2-fraces con la explicaciòn al lado

- chaleco de mono
es hacerle pasar una verguenza desacreditarla y menospreprepreciarla

- por la chupalla
es una expreciòn burlesca, que manifiesta sorpresa y asombro ante alguna situaciòn

 - eso queremos los de caballlo , que salga el toro
explica el deceo que tiene alguno de lo que mira comò util, aunque a costa de alguna dificultad o preligro

- de caballo de regalo a rocin de molino 
aconseja al que està en alta fortuna, el que tema su caida

- cabeza loca no quiere tocar
expreza que la persona intrèpida y de poco juicio no admite correcciòn

- donde no hay cabeza raida, no hay cosa cumplida
advierte que los eclesiàsticos son por lo regular el amparo de sus familias

- la cabeza blanca, y el ceso por venir
reprende a los que siendo ya ancianos, proceden en sus acciones sin juicio y sin madures

- quebrasteme la cabeza, y haora me untas el casco
nota con adulaciòn y lisonja quiere curar el grabe daño que antes ha hecho contra el mismo sujeto a quien haora alaga

- mas vale ser cabeza de ratòn que cabeza de leòn
denota que es màs apreciable ser el primero y mandar en una comunidad o corporaciòn, aunque pequeña, que ser el ultimo en otra mayor.

- al cabo de un año tiene el mozo las mañas de su amo
denota lo que influye en los inferiores el ejemplo de los superiores

- al cabo de dos años mil vuelven las aguas por donde solian ir
denota que el transcurso del tiempo vuelve a poner en su uso las costumbres, que mucho antes se habian abolido






3- reconocer del video 5 diacracticas,y 5 diacronicas

¿En que parte de chile se llaman cocho?

en el norte de chile

palabras flaites.

1. Achacar: v. Desanimar, amurrar, deprimirse, sin ánimo. 
2. Achaplinar: v. Arrepentirse de hacer algo. Echarse para atrás.
3. Botella: estar solo o sin pareja.
4. Burra: persona tonta o idiota.
5. De perro: algo desagladable o no tolerable.
6. Chocha: aparato reproductor de la mujer.
7. El patio e´ callaos: se ocupa este comentario cuando se amenasa a otra persona.
8. washo: para referirse a un amigo o conocido.
9. Zarpa´o: lo disce una persona que esta enojado como quieriendo desir tonro o algo  asi.
10.¡De ahí!: "en un rato más", "después.
11. ¡De ma!: "Sí", "OK", por supuesto.
12: Hacerla corta: Contar una historia o suceso en forma resumida.
13. Hinchar: Molestar.
14. Morir pollo. Guardar un secreto.
15. Wuishipirish: Trago que basa su mezcla en vino blanco barato y jugo yupi, preferentemente de frutilla